Tuesday, 28 February 2012

OPERAÇAO SKYFALL - First SKYFALL foreign title revealed!

While a high-sounding title like QUANTUM OF SOLACE, the 22nd James Bond film, went untranslated for most countries over the globe (except Mexico and Germany), SKYFALL seems to be a different story. Sony Pictures Brazil and our affiliated site James Bond Brasil have officially revealed the title that the biggest South American country will use for the third movie starring Daniel Craig as 007: OPERAÇAO SKYFALL.

That, of course, means "Operation Skyfall", which remembers to the Spain/South American title for the fourth 007 film, THUNDERBALL ("Operación Trueno" or "Operation Thunder"). And of course, opens a debate between Latin American fans: will SKYFALL be called "Operación Skyfall" in Mexico and the rest of Latin America or Spain? We have to see...

No comments:

Post a Comment